potrzebne wyrażenia

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich. Potrzebuje nastepujacych wyrażeń / określeń:

1. duża odporność na stres

2. umiejętność pracy w zespole

3. pracowitość, sumienność

4.zdolności organizatorskie

5.kreatywność
Numer 3 i 5 juz mam : )
Chodzi mi głownie o 1, 2 4
Mam jedynie pytanie co do słowa "sumienność"
Ktore okreslenie jest lepsze : "scrupulousness" zcy "earnestness"?
napisz lepiej "responsible, honest i reliable" zamiast jednego z tych dwoch dziwadel (wiem, wiem, sa w slowniku, ale i tak sa dziwne)
1. can work under stress and pressure
2. ability to work as a team member
3. hard worker; responsible, honest and reliable
4. organizational skills
5. creativity
6. warto rowniez miec excellent problem-solving skills
Wielkie dzieki...
Tylko jedna rzecz mi jakos "nie brzmi".... mianowicie ten "hard worker"... owszem spotkałam sie z okresleniem "hard working people" .....czyli cięzko pracujący ludzie.... ale hard worker" ..hm... nigdy ..
ale hard worker" ..hm... nigdy
>..

jest ok. W pkt 2. mogloby byc podobnie tzn 'team player'

dobrym wyrazem na 'sumienny' jest 'conscientious'
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Studia za granicą