jak to sparafrazować??? i przetłumaczyc ???

Temat przeniesiony do archwium
In Kan, Japan may have its best chance to make progress on these fronts. As the son of a salaryman, Kan has Everyman credentials that his patrician predecessors lacked. It will be easier for a middle-class prime minister to ask for sacrifices like a consumption-tax increase than for prime ministers like Aso and Hatoyama, who hailed from wealthy political dynasties.
Staraj się zadawać konkretne pytania - trudno tak zgadywać, co wymaga wyjaśnienia.