chodziliśmy - klika razy

Temat przeniesiony do archwium
Witam szanownych forumowiczów

Chciałem spytać czy aby dwa zdania są poprawne dla wyrażenia mysli, że kilka razy miało coś miejsce w przeszłości. Otóż wydaje mi się, i tutaj nie jestem pewien, czy można w takiej sytuacji zastosować Simple Past oraz Past continous. Wydaje mi się, że tak i że będzie to jedynie drobna różnica w tłumaczeniu. Np.

1. Sometimes we went to visit our grandpa - czasami pojechaliśmy odwiedzić naszego dziadka.
2. Sometimes we were going to visit our grandpa - czasami jeździliśmy odwiedzić naszego dziadka.

Czy wszystko się zgadza?

thanks in advance
1 w obydwu przypadkach.
'were going' ma znaczenie 'jechaliśmy'.
a ja uważam, ze przekombinowaleś - sometimes we visited our grandpa
pozdro:)

« 

Akademia Polonijna w Czestochowie