Witam
Mam problem z 3 krótkimi zdaniami. Szczerze powiem, że sam próbowałem przetłumaczyć, nawet przy pomocy translatora, ale wychodzi mi kompletna bzdura.
Czy ktoś chciałby mi pomóc? Będę bardzo wdzięczny.
-"Oni uczą się tego samego, czego uczyli się w szkole podstawowej".
-"Tutaj (chodzi o szkołę) mądrzejsi uczniowie uczą się podstaw zawodu".
-"Ale na dużo wyższym poziomie, oni głównie przygotowują się do studiów".
I jak będzie po angielsku: -"Technikum" i "Liceum" lub "Ogólniak"?
Czy zdaniu na Uniwersytecie użyjemy "on", "in", "at?"
Dziękuję. Pozdrawiam wszystkich