Nie wiem czy moje zdania są poprawne, gdyby kto mógł sprawdzić :-/
1. Wydawało mi się, ze byłem śledzony – It seemed (to me)(that) I was being followed.
czy: It seemed to me that I was being followed.
2. Wydawało mi się, że mnie lubi – It seemed (to me)(that) he liked me.
3. Wydawało mi się jakbym był śledzony – It seemed like I was being followed.
4. Zachowywał się jakby mnie znał – He behaved like he had knowed me.
5. Jego twarz wydała się zbolała – his face seemed pained.
6. Wydawało mu się, że ona go kocha – It seemed to him that she loved him
thanks