glossy eyes

Temat przeniesiony do archwium.
wiem że glossy znaczy blyszczace.

Ale majac zdanie

______ tego nauczyciela - powiedziala dziewczyna with glossy eyes.

Glossy eyes - to oczy blyszczace z podniecenia (mowiac przenosnie;) )
czy dlatego ze zaraz sie bedzie plakac? W luke wstawic Kocham czy nienawidze? I nie sugerujcie sie tym zdaniem za bardzo - to przyklad - moje zdanie wyglada troche inaczej. Chce wiedziec w jakich kontekstach uzywa sie tego glossy eyes

Thanks in advance
nikt nie wie?
Chce wiedziec w jakich kontekstach
>uzywa sie tego glossy eyes

W różnych, nie sposób wymienić. Można mieć glossy eyes w czasie choroby na przyklad. A można mieć też naturalnie blyszczące oczy. Albo zanosi ci sie na placz i też bedą glossy eyes.

W Twoim zdaniu - raczej kocham. Chyba że opisujesz dziewczyne i ma naturalnie blyszczące oczy, to wtedy obojetnie czy kocha czy nienawidzi.

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa