Poprawność zdania

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, chodzi mi o to czy na pytanie:

What's the name of this thing? mogę odpowiedzieć:

Tie is the name of that fing. czy poprawnie jest tylko zdanie: The name of that thing is a tie.

Podobnie jeżeli chodzi np. o odpowiedz na np takie pytanie:

Which's the fifth word of this sentence?

Odpowiedz to: "Use" is "Use" is the fifth word of this sentence. - Czy można odpowiedzieć : The fifth word of this sentence is"Use".


What's the name of this thing? mogę odpowiedzieć:
Tie is the name of that 'fing' (a co to jest 'fing'?) ...ale odpowiedz taka moze byc
The name of that thing is a tie....poprawnie
'Which's' (a to co niby jest? Gdzie takie cos widziales?) the fifth word of this sentence?
"Use" is ...tak, ale to dziwnie brzmi. Samo 'use' wystarczy.
'Use" is the fifth word of this sentence...ok
The fifth word of this sentence is"Use". ok


A jak zapytać:

Którym z kolei słowem w zdaniu jest "use"? :)

Which in turn is the word 'use'?
edytowany przez grudziu: 07 lut 2012
nie ma w angielskim takiego odpowiednika, aby skonstruowac takie pytanie, mowie o Ktorym (z kolei)...
sa propozycje wprowadzenia do slownikow slowka Whichth lub What'th, ale to sa tylko propozycje
najblizsze takiemu pytaniu moze bedzie:
What number word is (the word) 'use'?

a grudzia troche ponioslo z propozycja :D
Cytat: engee30
nie ma w angielskim takiego odpowiednika, aby skonstruowac takie pytanie, mowie o Ktorym (z kolei)...
sa propozycje wprowadzenia do slownikow slowka Whichth lub What'th, ale to sa tylko propozycje
najblizsze takiemu pytaniu moze bedzie:
What number word is (the word) 'use'?



a grudzia troche ponioslo z propozycja :D

I must disagree;)
edytowany przez grudziu: 07 lut 2012
Grudziu napisał
'z kolei którym słowem jest...'
'in turn' nie ma znaczenia 'w określonym porządku', o które chodzi w tym pytaniu.
moze grudziu wykona jakiegos testu, to moze wowczas zmieni zdanie :P
Which's - znaczy; jakie jest

Widziałem takie cudo w Callan-Method :)
>>>Which's - znaczy; jakie jest
to to juz wszystko wiemy....

Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa


Zostaw uwagę