on a morning

Dlaczego właśnie 'on a morning' a nie 'in the..' ?

Zdanie wypowiedziane przez Brytyjkę:
Nothing beats a cup of Yorkshire tea on a morning

bo osoba nie mowi czysto po ang., tylko regionalnie.

'On' tutaj odnosie do częsci dnia , czyli tej czesci poranej ,nie calego dnia. Tak jak 'on the morning of 20 May'.

in the mornig też się odnosi przecież do części dnia porannej

Tak ale tutaj to sie podkresla na zasdadzie ' on Monday morning', tylko nie ma okreslenia. Jest takie uzycie 'on'.

skomplikowane to trochę, jeszcze, że wersja regionalna to rozumiem ale tych części dnia no idea