akcja filmu

witam,

Jak powiedzieć: akcja filmu toczy się bardzo dawno temu.

Jest taki zwrot 'the film is set in .... '

Ale on w tym wypadku nie będzie pasował, przynajmniej tak mi się wydaje. Zatem?

Dzięki

"...is set in..." jest dobrze. Można też po prostu : "takes place"

czyli zatem, z tego co mówisz, obie formy będą poprawne, tj.
1. The film is set in a long time ago.
2. The film takes place a long time ago.

W znaczeniu: akcja filmu rozgywa/toczy się dawno temu.

?

choć może raczej:
The film is set a long time ago - tak podpowiada 'wujek google'.

A gdzie napisales 'akcja;', bo film byl robiony 2 lata temu, ale pokazuje akcje ktore mialy miejsce 60 lat temu.