Witam! Jak w temacie mam do przetłumaczenia 21 zdań i chciałbym sprawdzić czy dobrze to zrobiłem. Ostatnio przerabialiśmy w szkole temat z zakresu "there is/are..." więc zapewne trzeba tego używać ;) Z góry dzięki za pomoc! :)
1. W salonie są poduszki ozdobne na kanapie i kwiaty na stole.
- In saloon there are decorative pillows on the bed and flowers on the table.
2. W ogrodzie jest mysz.
- There is a mouse in the garden.
3. W tym mieście znajduje się poczta.
- There is a post office in the city.
4. Kupiłeś jakieś warzywa?
- Did you buy any vegetables?
5. Tu nie ma żadnych restauracji
- There aren't any restaurants.
6. Chciałbyś trochę ciastek?
- Would you like any cookies?
7. Tu nie ma chleba.
- There is no bread.
8. Czy są jakieś wolne pokoje?
- Are there any free rooms?
9. Nie, nie mamy żadnych.
- No, we haven't any.
10. Na stole znajduje się cukier.
- The is a sugar on the table.
11. Przy drzwiach są jacyś ludzie
- There are people next to the door.
12. Czy jest staw koło lasu?
- Is there a lake at the forest.
13. Czy mogę prosić wodę?
- Can I have a water?
14. W piwnicy są 3 rowery
- The are three bicycles in the basement.
15. W jadalni jest angielski obraz.
- There is a english painting in the dinning room.
16. Czy masz jakieś stare gazety?
- Have you got any old newspapers?
17. Na przedmieściach znajduje się uroczy hotel i różne parki.
- There are hotel and parks on suburbs.
18.W centrum miasta znajdują się wieżowce.
- There are skyscrapers in the centre of the city.
19.Na wsi nie ma żadnych bloków.
- There aren't any blocks of flats in the country.
20.Czy w twoim mieszkaniu są jakieś plakaty?
- Are there any posters in your house?
21. Na stoliku przy łóżku stoi lampa
- There is a lamp on the desk next to the bed.
edytowany przez kakaku7: 20 paź 2012