Uzupelnijac powyższy post kolegi :
Z niektórymi przymiotnikami w takich negatywnych konstrukcjach porownawczych zamiana pierwszego ‘as’ na ‘so’ jednak moze byc nie do przyjecia bo nie zachowuje to tego samego sensu wypowiedzi co z dwoma ‘as’:
Their baby is not as old as she thought.
?Their baby is not so old as she thought. ( takie zdanie w domysle moze sugerowac ze dzieciak 'was already somewhat old ')
edytowany przez savagerhino: 12 gru 2012