proszę o pomoc sprawdzenia i przetłumaczenia tematu pracy mgr

Analiza i ocena logistyki zaopatrzenia w środowisku konstrukcja na zamówienie na przykładzie firmy produkcyjnej.
Analysis and Evaluation of Procurement Logistics in construction to Order environment based on the production company.

Analiza i ocena logistyki zaopatrzenia w Środowisku produkcyjnym konstrukcja na zamówienie na przykładzie firmy produkcyjnej- tak brzmi temat
Analisis and Evaluation of Procurement Logistics in the enviroment of construction to order based on the exampl of production company

analysis
an environment
example
a production company

nie znam sie na tym jezyku, wiec nie wiem, czy procurement logistics jest dobrym okresleniem