jak to powiedziec?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
jak powiedzieć "wiem, że jesteś zajęty ale byłoby dobrze, gdybyś mógł rozważyć tą ofertę jak tylko będziesz mógl", czy może być "I know that you're very busy right now, but I'd really appreciate if you could consider this offer as soon as possible"? zależy mi na uprzejmości.
z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam
edytowany przez justme33: 06 gru 2013
I'd really appreciate it
"I'd really appreciate it if..." i reszta ok?
tak
dzięki :)