Proszę o pomoc !!!

Temat przeniesiony do archwium.
Proszę o sprawdzenie i ewentualna poprawę tłumaczenia tematu pracy dyplomowej.

Wpływ logistyki transportu na funkcjonowanie gospodarstwa nasiennego.

The impact of transport logistics for the operation of the farm seed.
logistics on
a seed farm
farm seed = nasienie farmowe
Wpływ logistyki transportu na funkcjonowanie gospodarstwa nasiennego.
The impact of transport logistics for the operation of the farm seed.

moze inaczej:
Impact of transport logistics on farm seed function. (cos to 'farm seed' nie za bardzo mi sie podoba)
dzieki mg -
teraz to:
Impact of transport logistics on a seed farm function.
Niech autor zostawi operation
Nie znam angielskiego dlatego poprosiłem o pomoc
Cytat: lukasz3103
Nie znam angielskiego dlatego poprosiłem o pomoc
już ją otrzymałeś;)
Temat przeniesiony do archwium.