I have a request about .../ I have a favour to ask you....

Temat przeniesiony do archwium.
One short question. Would you start a sentence as follows?
I have a request about....?

Frankly speaking, it sounds a bit artificial to me. What's your take on this?
nie slyszalam czegos takiego. Generalnie, to ...I have a favour to ask you. It concerns....
Możesz np zwrócić sie do DJ'a,
May I make a request? May I request a xyz /song/?
a na początki maila? I have a request about our next meeting.
I have a question... /w sensie chcę się czegoś dowiedzieć o naszym następnym zebraniu/
Chodziło mi raczej o znaczenie "Mam prośbę odnośnie naszego spotkania"
Wtedy bym dał np,
"I have a favor to ask of you regarding our next... /chyba że przedstawisz szerszy kontekst/
Dzięki za wszystkie odpowiedzi. Szerszy kontekst to..
"Mam prośbę odnośnie naszego spotkania. Czy możemy przesunąć je na godzinę xx?"

Może jeszcze ktoś skomentuje?
ale na pewno wiesz jak jest 'przsunac spotkanie', co tu komentowac?
Temat przeniesiony do archwium.