Pomoc w tłumaczeniu

Prosze o pomoc w przetlumacznie kilku zdan:
1.Policealne Studium Zawodowe (architektura)
2.praktyczna nauka zawodu na warsztatach szkolnych przez okres nauki
3.praktyka zawodowa w Starostwie Powiatowym - wydział budownictwa i architektury
4. praca w firmie budowlanej

1.Vocational College of Architecture
2. School Workshops as the part of vocational training
3.Vocational practice in the *County - the building and architecture department
4. mozesz napisac I worked or I got a job in the building company (albo contractor company)

*tu musisz sprecyzowac o jakie starostwo Ci chodzi-mozesz napisac:
- in my County
- in the NAZWA County
- in the District of County
- in the District of NAZWA County (to bym najbardziej polecala)

>- in the NAZWA County

no "THE" here.