Witam,
czy ktoś mógłby mi pomóc w przetłumaczeniu następujacych zwrotów:
1. "Prestiż" Szkoły Prywatne Kielce na profilu technik BHP
2. "Zakład Doskonalenia Zawodowego" w Kielcach na profilu technik zarządzania usługami gastronomicznymi
3. "Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr. 4" w Skarżysku-Kamiennej na profilu technik elektronik o specjalizacji systemy i sieci komputerowe
4. KPRD Kielce Sp. z.o.o. zatrudniony jako pracownik budowy dróg
5. P.B.U.H. "AGAT" Kielce Sp. z.o.o. zatrudniony jako pracownik budowlany
6. "EKOSTAL" Kielce zatrudniony jako monter ekranów akustycznych
Z góry dziękuję za pomoc!