jak to przetłumaczyć poprawnie

Niesamowite fryzury

fancy hairstyles

Ktoś inny przetłumaczył mi to tak : Amazing Hair Style

Może być różnie tłumaczone;)

Chcę sobie założyć kanał na YT i nie chce strzelić gafy. Czy ta wersja która przesłałam też jest poprawna?

ta druga wersja znaczy "zdumiewająca fryzura'

Youtube aż się roi od 'gaf'. Twoja nie będzie jedyną:)