przetłumaczyłam, ale proszę kogoś miłego o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
Będę wdzięczna za sprawdzenie i wskazówki.

Chcąc uzyskać lśniące włosy sięgają coraz częściej po nowe szampony. - If you want to get glittering hair trace back more often the new shampoos.

Na wsi po 1991 roku nastąpił przełom. - In a countryside after 1991 has seen a breakthrough.

Powstało wiele firm, które maja na celu sprzedaż. - There are many companies that aim at sale.
po translatorach nie sprawdzamy
zamiast sie uczyc (jak normalni ludzie) to lepiej siegac po kiepskie translatory. NOT.