be up and running

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
co oznacza "up and running"?
Ostatnio słyszałem to podczas meczu, komentator po strzeleniu przez piłkarza gola powiedział:
"He's up and running". Co to znaczy?

Pozdrawiam
Może być dosłowne znaczenie, przewrócił się przy wbiciu gola: np. wstał i dalej gra;)
A ogólnie co oznacza "up and running". Słyszałem też takie zdanie:
"The reactor is up and running at full blast".
że działa, że go postawiono na nogi :-)
Ok dzięki :-)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia