Czy to zdanie jest poprawne? (choose vs chose)

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć! Otóż borykam się z pewnym zdaniem, mianowicie: "A friend is the only part of you that you chose". Czy jest ono poprawne? Wydaje mi się, że może "choose" byłoby bardziej adekwatne.
"Przyjaciel to jedyna część ciebie, którą wybrałeś"? Jak myślicie? :)
Po ang jest znany podobny cytat:
friends are the family that you choose for yourself

 »

Pomoc językowa


Zostaw uwagę