Jeśli zdanie ma oznaczać, że ta osoba coś robi nadal i ludzie nadal i w przyszłości będą się uczyć, wtedy nie będzie korzystali z mieszanego trybu, a zastosujemy po prostu drugi, czyli "If she didn't do it, many people wouldn't have a chance to learn". Zdanie z mieszanego trybu "If she didn't do it, many people wouldn't have had a chance to learn" oznaczałoby co prawda, że ona nadal to robi, ale ludzie w przeszłości nie mieliby okazji się czegoś nauczyć.
Należy takie zdanie odróżnić od trybu mieszanego w drugą stronę: "If she hadn't done it, many people wouldn't have a chance to learn", co oznacza, że ludzie teraz nie mieliby szansy się uczyć, gdyby w przeszłości ona czegoś nie (z)robiła.