w angielskim masz dwie mozliwosci
przyimek na koncu frazy
the man who I work with
I moze wisz, że zamiast who zwykle mozna wstawic that albo whom, a nawet w ogole to pominac (jest regulka)
albo
the man with whom I work
tutj musi byc whom, nic innego nie da sie wstawic, ale to jest bardzo oficjalny jezyk., Jak bedziesz tak mowic na co dzien, to bedzie tak, jakbys wyglaszal przemowienie