Przestawianie liter

Jak sie nazywa takie schorzenie, gdy 'wa' czytamy jak 'aw'. To od nazwiska kogoś kto na to chorował i żadną miarą nie mogę sobie przypomnieć personaliów tego zacnego człowieka.

Ehlp

Ok wie ktoś czy nikt nie wie ?

Przestawienie dwóch sąsiednich liter przy pisaniu to "czeski błąd"...

Od razu mowie - nie wiem. Ale bez nazwiska to jest: inwerja dynamiczna.
Ty masz inny rodzaj dysleksji: hiperdysleksja. Charakteryzuje sie tym, ze czlowiek opanowal technike czytania, ale ma slabe rozumienie tresci cytowanego tekstu. Nie rzucaj sie na mnie z biciem, ja tez mam dysleksje ( nawet jej mix + disortografia), co niejednokrotnie daje sie zauwazyc czytajac moje wpisy. Pocieszeniem jest to iz ludzie tacy jak my maja wyzsza niz przecietna inteligencje. NAUKOWO STWIERDZONE.

Jak chcesz nazwisk:
Orton - zajmuje sie tym problemem
Morgan - pierwszy czlowiek, ktory opisal te chorobe.

Ale bez nazwiska to jest: inwerja
>dynamiczna.

Dzięki właśnie to znalazłem ale chodzi o co innego.
Szukam ciągle jak znajdę dam znać chyba, że ktoś z forum mi oszczędzi wysiłku :)

Może o "Spoonerisms" chodzi?
http://www.fun-with-words.com/spoonerisms.html
Pozdro.

WŁAŚNIE !!!!

Canon Spooner
błędnie podałem że chodzi tylko o pojedyncze głoski.
Dziękuję bardzo. :)

litery*

Eee, chyba jednak nie Canon...

"Spoonerisms are named after the Reverend W. A. Spooner (1844-1930) who was Dean and Warden of New College in Oxford, England. He is reputed to have made these verbal slips frequently. A number of genuine Spoonerisms – those which are believed to have been said by Reverend Spooner himself – can be found in the Spoonerism Examples section."

To z tej stronki, którą podałam powyżej.
Jeszcze tu coś masz: http://en.wikipedia.org/wiki/Spoonerism

Jeśli szukasz bardziej tradycyjnego źródła, to G. Yule o tym pisał :)

">Dziękuję bardzo. :)" - nie ma za co, cała przyjemność po mojej stronie :)
Swoją drogą, ciekawy problem - co zamierzasz z tym robić, jeśli mogę spytać?
Pozdrawiam cieplutko.

Ale te spoonerisms, to nie to samo o czym pisaleś, Bartuś. Coś Ci się pomylilo.

I'm getting real jealous now ;)))

Dokładnie,
dla jasności wklejam dalej - to przykłady przytoczone przez Wikipedię:

'Some of his famous (and apocryphal) quotes from the chapel include "The Lord is a shoving leopard," "It is kisstomary to cuss the bride," and "Mardon me padam, this pie is occupewed. Can I sew you to another sheet?." (Pardon me, madam, this pew is occupied. Can I show you to another seat?) The spoonerism is a now legendary 'slip of the tongue.'

Other gaffes worth mentioning are his angry speech to a student, "You have hissed all my mystery lectures, and were caught fighting a liar in the quad. Having tasted two worms, you will leave by the next town drain," actually intending to say "missed history", "lighting fire", "wasted terms", and "down train", respectively. During a college reception, he remarked to one lady "You'll soon be had, as a matter of course", when he meant to say "Mad as a Hatter, of course". A few more which you can probably work out for yourself include "We must drink a toast to the queer old Dean", "We'll have the hags flung out", "a half-warmed fish" and "Is the bean dizzy?" '

Jednak właśnie tego rodzaju przestawki biorą swoją nazwę od personaliów osoby, która to dzięki nim na trwałe zapisała się na kartach podręczników do lingwistyki.

Poza tym:
"Spoonerisms are WORDS or phrases in which LETTERS or syllables get swapped."
http://www.fun-with-words.com/spoonerisms.html (capital letters mine)
-ale przykładów pojedynczych wyrazów nikt nie przytacza...
a Bartuś już się chyba zorintował w czym rzecz (patrz post poniżej) - pozdrawiam :)

zorientował ;))))))) Cieplutko pozdrawiam, biorę przykład z mojej klawiatury i idę spać...

No worries; there's plenty for everyone ;)

Besides, jealousy is such an ugly emotion.

Rzeczywiście Evciu, popełniłem błąd ale jak Moon rivers słusznie powiedziała poprawiłem się.:)
To nie Canon tylko William Oxford PWN 60 tys haseł ma bład jak widać.
Po co mi to... ot tak mi zaświtało i nie mogłem sobie przypomnieć, drażniło mnie. Poza tym lubię play on words więc on chyba powinien być moim idolem?;)
Szukająć tego słowa przekartkowałem hasło po haśle słownik idiomów i zwrotow różnistych Phillip Morris ale tam tego nie ma- to było daremne.
Teraz już nie zapomnę.

Sobar jealousy is the green eyed monster, zacytuj Williama S. (nie Spoonera) - Eva lubi poezję.
:))
Pozdrawiam wszystkich.

miało być "C(Z)YTUJ". :)

Chodzi o to, że "canon" to nie imię a "kanonik":
canon2 /'kann/ n Relig (priest) kanonik m; canons regular kanonicy regularni

Na stronce:
http://www.new.ox.ac.uk/cgi-bin/archive_aidbiography.cgi?17
mamy wszystkie Jego funkcje i życiorys:

Rev William Archibald Spooner
Finding Aids >>

Origin
1844 born in London. His father was William Spooner, a barrister.
Educated at Oswestry Grammar School
1862 elected first ever open scholar at New College
1864 first class in classical moderations
1866 first class in literae humaniores
1867 elected fellow of New College
1868 appointed lecturer at New College
1869 appointed tutor at New College
1872 ordained deacon
1875 ordained priest
1876-1899 Dean of New College
1878 married Frances Wycliffe Godwin, daughter of the Bishop of Carlisle,
two sons, five daughters.
1899 honorary canon of Christ Church
19[tel]chairman of the Council of Lady Margaret Hall
19[tel]examining chaplain to Bishop of Peterborough
1903 took the degree of DD
19[tel]Warden of New College
19[tel]chairman of the Council of Oxford House, Bethnal Green
Activities for which we have no dates:
Examiner in Scripture for Oxford and Cambridge Joint Examination Board
Member of the Charity Organisation Society in Oxford
Poor Law Guardian
Chairman of the Council of the Warneford Hospital
1930 died, buried at Grasmere.

Bartusiu, jesteś jeszcze większym nocnym markiem niż ja... :)))

Tak racja, w słowniku jest napisane "named after Canon Spooner..."
w dzikim pośpiechu opatrznie to zrozumiałem - jako jego imię.

Moon River, żeruję w nocy, jak pająki :))
Chodź czasem i za dnia...
Dzięki Ci za tę wspaniałomyślną pomoc, naprawdę mi zależało.
Nadałaś imię memu idolowi ;)
Pozdrawiam serdecznie.