Natknęłam się dzisiaj na słynny cytat Johnny'ego Deppa, który zresztą znałam od dawna. Leci on tak:
"If you love two people at the same time, choose the second one. Because if you really loved the first one, you wouldn't have fallen for the second."
Dlaczego jest tam "really loved", a nie "had really loved"? Czy ta pierwsza część zdania nie powinna być w czasie past perfect?
(dodam tylko, że na wszystkich obrazkach z tym cytatem tak jest, więc to nie jest tak, że ktoś się pomylił)
edytowany przez kasiaaisak: 03 cze 2017