jak powino byc poprawnie ????

czy to jest dobrze a jak nie to jak powino być
" I'm here, You're there, only You in heart I have "
powino to znaczyc miej wiecej
" Ja tu, ty tam, tylko Ciebie w sercu mam "
dzieki zgóry za pomoc :)

może być. ostatnia czesc zdania brzmi bardzo poetycko ze wzgledu na szyk, ale przeciez o to chodzilo.

in MY heart

napisz "in my heart I have"

Normalnie "you/your" pisze się malą literą w angielskim, ale w tym wypadku myśle, że można zrobić wyjątek i napisac dużą tak jak to zrobileś/aś.

dzieki za pomoc :)

dzieki narazie