Could

Temat przeniesiony do archwium
Witam,
Jak powinienem powiedzieć zdanie :
Mógłbym otworzyć okno, zrobiłoby się chłodniej w mieszkaniu ale tego nie zrobię.
oraz:
Mogłem otworzyć okno, byłoby chłodniej ale tego nie zrobiłem.
Chodzi mi konkretnie o słowo could.
Z góry dzięki za pomoc.
podaj najpierw wlasna wersje
I could open the window.
Własnie w tym problem, nie wiem jak zróżnicować te zdania. Jak pokazać że coś mógłbym zrobić w przyszłości a jak że coś mogłem zrobić chwile wcześniej.
could open - teraz lub w przyszlosci
moglem otworzyc, ale nie otworzylem: I could have opened
podobnie np. I should have done that - powinienem byl to zrobic (ale nie zrobilem).
You might have been more careful - moglbys bardziej uwazac (ale nie uwazales)
poczytaj sobie: modal verbs with perfect infinitive
1