czy tłumaczenie tego zdania jest poprawne?

Temat przeniesiony do archwium.
Gdybyś mi powiedział, ze można tam dojechać w godzin?, nie jechałbym tak szybko, nie miałbym wypadku i nie wylądowałbym w szpitalu.

If you had told me that it was possible to get there in an hour, I wouldn't have driven so fast, I wouldn't have had an accident and end up in hospital.
edytowany przez midnight_cowboy: 29 sie 2017
If you had told me that it was possible to get there in an hour, I wouldn't have driven so fast, I wouldn't have had an accident and endED up in hospital.
Ok, bardzo dziękuję. Pozdrawiam.
edytowany przez midnight_cowboy: 29 sie 2017

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa