chwytliwy baner / nazwa logo

Witam serdecznie.
Opracowuje nowy logotyp dla pewnej firmy, producenta wyposażenia gimnastycznego.
Padł temat aby oczywiście przygotować logo w wersji polskiej oraz angielskiej.
Samo logo, nazwa firmy jest już dopracowana, pozostała tylko część związana z uzupełnieniem profilu logo, firmy, pod samym już logo.

nazwa firmy..logo
twoje wyposażenie gimnastyczne

company name...logo
your gymnastic equipment.

Pytanie i prośba o sugestię, czy your gymnastic equipment (no takie trochę...bezpośrednie) - to zdanie będzie tuż pod nazwą firmy, można wpisać jakoś...bardziej chwytliwie? mam na myśli coś ala promocja mcdonalna czy nike itd, użyć jakiegoś skrótu myślowego?
Z góry dziękuję.

bedzie tak samo chwytliwe jak polskie

gym kit?

Slogan powinien komunikować misję firmy. Możesz też oprzeć się na wartościach firmy. Jeśli klient ma porządny biznes plan to poproś o te elementy albo pogadaj z klientem. Chyba, że klient nie jest jeszcze na tyle świadomy a Ty zajmujesz się tylko grafiką.
Moim zdaniem slogan "twoje wyposażenie gimnastyczne " jest słaby, nieoryginalny, i komunikuje jedynie profil firmy.
Jeśli jesteś kreatywny i zamierzasz projektować lub zajmujesz się projektowaniem logotypów to może warto rozwinąć się w brandingu? :)