sweet tooths/teeth

Temat przeniesiony do archwium.
Cytat:
I heard a rumour some folks had sweet tooths/teeth round here so have popped some treats on the cupboards.


A moze "tooth"? Pomozecie, prosze?
normalnie wystepuje forma singular, czyli 'sweet tooth', lub regularna 'sweet tooths'; 'sweet teeth' to naduzycie
kiedy ten wyraz odnosi sie do wiekszej liczby osob to forma l.mn. jest bardziej kompatybilna, niz forma l.poj.
a sweet tooth.
Dziękuję