Dean #2

...As dean at Athena he had thrived on the difficulties of a taxing job...

...He was the dean at a college...

Dalej nie rozumiem, skąd się bierze ta różnica. Anyone?

Nie wiem jaki jest kontekst zdania 1.
W wyższej uczelni każdy department ma swojego dean'a więc 'a dean' jest również możliwe.