Mowa Zalezna

Temat przeniesiony do archwium
O ile pamietam :) poprawne tlumaczenie to:
Powiedziała, że pójdzie do lekarza.
She said she would go to the doctor.

Natomiast native speakers czesto mowia/pisza: 'She said she will go to the doctor.

Czy tez sie z tym spotykacie?

Dziekuje
J.
jeżeli już miała wizytę, to tylko 'would'

jeżeli dopiero będzie miała wizytę, to może być albo 'would' albo 'will'
1
Dziekuje za odpowiedz. Nie wiedzialam, ze obydwie formy sa poprawne.
J.
edytowany przez JoannaSap: 18 wrz 2021

 »

Pomoc językowa