Relevant - jak rozpoznać czy znaczy istotny, odpowiednie, czy związany z?

hej,
Przykład:
Is your question relevant to our discussion?

znacie sposób, jak rozpoznać czy oznacza:
Czy twoje pytanie jest związane z naszą dyskusją?
czy
Czy twoje pytanie jest istotnie/odpowiednie w naszej dyskusji?

domyślam się że w tym przypadku bardziej znaczy 'związany z', ale szukam jakiegoś sposobu potwierdzenia czy na pewno?

relevant : closely connected or appropriate to what is being done or considered.
Bedzie zalezalo od szerszego kontekstu. Nie znamy szczegolow dyskusji to trudno definitywnie powiedziec.
Bardziej zwiazany w tym wyrwanym zdaniu.

Właśnie według diki.pl i dictionary.cambridge.org, pierwszym znaczeniem jest: istotny, znaczący. Natomiast kolejne znaczenia to: "odpowiedni", '"związany z", "dotyczący" są kolejne. Dla osoby która w miarę dobrze rozumie kontekst, ale nie jest bardzo biegła, trudno czasami mieć pewność co autor chce przekazać (bo "istotny" to dla mnie np. ważny, a "odpowiedni" to taki trochę pasujący).

A może to słowo niesie ze sobą obydwa te znaczenia jednocześnie?

Slowniki maja rozne preferencje. Jak rozpoznac? Z doswiadczenia. Im wiecej przykladow tym wieksza intuicja poznawcza.

https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/relevant

https://www.macmillandictionary.com/us/dictionary/american/relevant

Z podanego kontekstu wynika, że chodzi o związane z dyskusją. Istotne i odpowiednie dla dyskusji zupełnie mi tu nie pasuje, ale może być jakiś szerszy kontekst mi nieznany, który sprawi, że relevant w znaczeniu istotnym lub odpowiednim będzie miało sens.