in VS at VS on

Temat przeniesiony do archwium.
Tym razem po angielsku :P

I was told that "in" is used with streets, like : "I live in Green Street" but what about "on" and what about "at" ? Can I say ON or AT Green Street ?

Here are some examples which made me confused :

1. The British Prime Minister lives /IN/ 10 Downing Street. --> Should I rather say "AT" ? If so, please tell me why.

2. Sherlock Holmes lived somewhere ON Baker Street. ---> Why is there ON and not IN ? Isn't it like "I live IN Green Street" ?

Please, give me some rules,
in - gdy mówimy o domu lub adresie
I live at 10 Garden Street

in - gdy podajesz tylko ulicę lub drogę
I live in Garden Street.
w takim razie co z ON ? ten przyklad z ".. on Baker Street" jest z ksiazki
ON też jest poprawnie
to live on Park Avenue mieszkać na Park Avenue; it's on Carson Road to jest na Carson Road; on the M4 motorway na autostradzie M4;

Może różnica jest taka jak Mieszkać na / przy ulicy
Powinno być
at - gdy mówimy o domu lub adresie
I jest jeszcze taki wyjatek:
mowimy AT gdy nie podajemy pełnego adresu ale mamy na mysli instytucje i podajemy tylko nazwę ulicy.
"on" jest amerykańskie.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Nauka języka


Zostaw uwagę