PIOSENKI

Mam pomysł, wpisujmy nasze ulubione ANGIELSKIE lub AMERYKAŃSKIE tytuły piosenek wraz z tłumaczeniem tytułu na polski. Można się trochę nauczyć i dowiedzieć kto co lubi słuchać ;) :
Ashlee Simpson - Shadow "cień"

Sting "The Book Of My Life" - "Księga mojego życia"

The Calling- Wherever you will go - gdziekolwiek pójdziesz

Pet Shop Boys - London - (I don't think the translation is really necessary...)

Renee Olstead - "Breaking up is hard to do" - zrywanie to trudna rzecz.

Kiljański - I Don't Know Where Life's Going - Nie wiem, dokąd zmierza życie.

Simply Red - "Never never love" - "Iluzoryczna miłość"

The pussycat dolls ft. will-i-am - Beep (it's hard to translate it ;))

Sting - "Whenever I Say Your Name" - "Ilekroć wypowiadam twe imię"

Louie Austen - "One Night In Rio" - "Jedna noc w Rio"

P.Daddy - ' I'll be missing you' - bedzie mi ciebie brakowalo, bede za toba tesknic

beep to chyba jakby dzwiek bip (jak ktos dzwoni czy cos takiego ;))

Mary J Blidge ft U2(Bono) - One (jeden lub jedna, np.miłość jak jest w dalszej części piosenki)

Pink - Stupid girls - głupie dziewczyny(barbie) ;)

prosze. jesli ktos bylby mily i przeslal mi jakies piosenki na [email]

Shakira - Hips don`t lie (moje) pośladki nie kłamią ;p

System of a Down - "Toxicity " - toksyczność, a dla mnie to jest mieszanka "toxic" i "city"

Super8 vs DJ Tab - 'Helsinki Scorchin' = 'żar w Helsinkach'

dlaczego akurat pośladki>? hips to są biodra^^ so shake ya hips, move ya lips ;> hehe

Blue - U Make Me Wanna - sprawiasz, że chcę (stare,ale jare;))

Alicia Keys i Usher "My Boo" - moje złotko
Usher - "Confessions" - wyznania/ zwierzenia
Frank Sinatra - New York, New York
50 Cent - "Just a lil' bit" - tylko troszeczkę
Frankee- "F**k you right back" - sam się pier**l
Ruppee - "Tempted to touch" - skuszony do dotyku
Sean Paul - "Temperature" - temperatura
Nio to tak w skrócie. Peace :)

yuu

chelo - cha cha w tłumaczeniu na j.p. cha cha ;)

Tak..ta piosenka jest rewelacyjna..niby w jego stylu niby to kolejna piosenka na tak zwane "jedno kopyto", ale mimo wszystko ma to coś w sobie..There's a chapter on love where the ink's never dry - pięknie i prawdziwe... =)

hips-biodra:D

Pussycat Dolls - Stick Wit U (Zostać z tobą)

Chris de Burgh - "Here is uour paradise" -->Tu jest twoj raj

katie melua - nine million bicycles (in Beijing) 9 milionów rowerów ( w Pekinie)