*I have registering problem - nie jest poprawnie - lepiej - I appear to be having a problem with my registration.
spelling - because, unknowing-lepiej 'not knowing' - (dlaczego nie mozesz znalezc University of York na internecie?)
*Please inform me immediately - (to wyglada na rozkaz) czy nie lepiej sie zapytac - 'would you please inform me...