Błagam! :-( Pomocy:-( załamana

Mogłby mi ktoś pomóc ułożyć dialog po angielsku do tego zadania? :-(
Twoja koleżanka, u której zatrzymałaś się w Londynie, proponuje wyjazd do Szkocji. Znalazła bardzo drogi, luksusowy hotel, gdzie chciałaby spędzić dwa tygodnie. Ty nie jesteś zadowolona z tej propozycji. Hotel jest dla ciebie za drogi. Ponadto chciałabyś zwiedzić jeszcze Londyn, a w Anglii możesz pozostać tylko dwa tygodnie.
- wyraź swoje niezadowolenie z przedstawionego pomysłu
- podaj swoje argumenty
- zaproponuj krótszy termin pobytu w Szkocji w tańszym hotelu
- wskaż, na co możecie przeznaczyć zaoszczędzone pieniądze.

A wklad wlasny gdzie? Co z tego, że ktoś odrobi za Ciebie zadanie domowe skoro Ty i tak nic z tego nie zrozumiesz?

Uwaga! Prosimy o NIE proszenie o odrobienie zadań domowych, tłumaczenia długich tekstów oraz inny prośb w których nie widać własnego wysiłku. Takie wpisy na ogół pozostają bez odpowiedzi. Zachęcamy jednocześnie do samodzielnej pracy i prośbe na forum o sprawdzenie - szansa na odzew forumowiczów jest wtedy nieporównywalnie większa :)

* J'm sorry, but I think it isn't good idea - I have only two weeks to see London and than I must get back to work.

- So, you don't want go to Scotland? Look at that offer - luxury hotel with the biggest swimming pool I ever seen !

* I agree with you, but it's too expensive for me. I don't have enough money. Maybe we go to Scotland for one week and stay in cheaper hotel - we save money and buy new clothes :)

- I love shopping! This is really good idea!



teraz prosze o sprawdzenie

hope it helps a bit:

I'm sorry, but I think it isn't A good idea - I ONLY have two weeks to see London and THEN I must (better: HAVE TO?) get back to work.

So, you don't want TO go to Scotland? Look at that offer - luxury hotel with the biggest swimming pool I HAVE ever seen!

that's for the moment, maybe someone with better command of English than me will correct
the style.

cheers.