prosze o pomoc w przetlumaczeniu zdan

1 ona mnie poprosila zebym porozmawiala rowniez w jej imeniu
2uwazam ze jestem warta duzo wiecej
3czuje sie niedoceniona
4nawet jak by teraz odeszla jestem w stanie pracowac sama
5 to nie jest fair w stosunku do mnie
6

Ok let me try. But don't take it too seriously I'm not that good yet.
1. She asked me to talk on behalf of her too.
2. I think that I'm much more worth than that.
3. I feel like being ...... (brakuje mi slowa w tym momencie)
4. Even if she would gone now I am able to do this on my own.
5. It is not fair towards me.

2. I think that I'm worth much more than that.
3. I don't feel valued.
4. Even if she goes now, I would be able...
5. This is not fair..

4. Even if she went now, I'd be able to do this on my own. (II Conditional)

tez moze byc - dzieki za uwage