Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
scare the bejeezus out of??
Zaloguj
|
Rejestracja
scare the bejeezus out of??
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
adamicus
11 sie 2006
Czy ktoś orientuje sie dokładnie co to znaczy? Czy jest to cos w stylu - strasznie mnie wystraszyło, przeraziło np.
The bear scared the bejeezus out of us - Niedźwiedź przeraźliwie nas przestraszył. Okropnie przestraszyliśmy się niedźwiedzia.
??
Reklama
przed chwilą
iwonabp
11 sie 2006
to taki eufemizm, żeby nie mówić np 'scared the shit out of me' :), a tylko podkreśla intensywność danego zdarzenia/ uczuc itp
iwonabp
11 sie 2006
a sam wyraz to wyczytałam że pochodzi od używanego kiedyś jako wykrzyknik , zapisuje sie tak jk napisałeś, albo bejesus
adamicus
11 sie 2006
dzięki
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
How To Learn Any Language book
English only
The Next Steps in English PDF
»
Nauka języka