that sth ...

Temat przeniesiony do archwium.
I proposed the motion that Mr Smith be dismissed/the meeting be canceled.

Czy to zdanie jest poprawne (chodzi mi o czesc po "that"). (aby odwołać sth/sb itp)

Czy tu nie nie powinna być zasada następstwa czasów? Jak nazywają się tego typu konstrukcje, gdzie możan o tym poczytać?

Thx in advance!
jest ok. to tzw. subjunctive po zwrocie oznaczającym życzenie (bo zlozenie wniosku = wyrazenie zyczenia, zeby cos sie stalo)
Obecnie mozna spotkac w takich zdaniach takze zwyczajne czasy, czyli w tym przypadku Past Simple, ale subjunctive zawsze brzmi bardziej elegancko.
Dziękuję za wyjaśnienie.

« 

Studia językowe

 »

Programy do nauki języków