by heart

Temat przeniesiony do archwium.
Co oznacza wyrażenie "by heart", oprócz "na pamięć"? Spotkałam się bowiem z czymś takim: to know sb by heart.
hej !rnNie jestem specjalistką ale po przeczytaniu tego wyrażenia przyszło mi na myśl coś takiego: znać kogoś na pamięć czyli znać go poprostu b. dobrze :) ale czekam na wpisy "kogoś mądrego" - sama jestem ciekawa :) Pozdrawiam !
to know something of my heart - nauczyc sie na pamiec
to know somebody of by heart - znac szczeguly jego charakteru/jego i to bardzo dobrze i dokladnie - znaczy wiedziec co on powie, jak sie zachowa (cos takiego).
terri zjadla jedno 'f' w 'of', powino byc 'off' w obu przypadkach, isn't it, terri?
tak oczywiscie - przepraszam, 'off' -