What's the difference?

Temat przeniesiony do archwium.
What's the difference between:

timber - wood?
gateau - cake - pie?
ape - monkey?
ape to malpa czlekoksztaltna a monkey to taki zwykly malpiszon :)
dzięki :) A pozostale dwa zestawy ktoś odróżni?
(UK) timber = (US) lumber - drewno na budowę czegoś, a wood - drewno generalnie
Czyli mogę powiedzieć "the table is made of timber" i "the table is made of wood" i to bedzie to samo, czy lepiej uzyć "timber" ??
nie, lepiej uzyc 'wood' - 'the table is made of wood' (a nie np steel, glass itp) - zobacz gdzies, jak masz mozliwosci wood/timber - kiedy i jak te wyrazy sie uzywa.
I tak samo, 'gateau' to nie jest to samo co 'cake'- gateau to jest specificzny rodzaj np 'Black Forrest Gateau' - a cake to moze byc 'sponge cake' itp. i nie uzywa sie zwrotow 'Black Forrest cake' albo 'sponge gateau'.
Temat przeniesiony do archwium.