Problemy z czasem przeszlym. prosze pomozcie

Temat przeniesiony do archwium.
Czesc. Mam prosbe. Moglby mi ktos powiedziec czy poprawnie napisalem ponizszy tekst? powinienem cos poprawic? chodzi mi glownie o czasy przeszle bo sie w nich gubie :(. Jak sa inne bledy tez mowcie. Prosze o pomoc. z gory dzieki.

Yesterday in forest short way off San Diego the fire was go up. Thousand of trees and many houses burned down. Injured was fifteen people.
The accident happened while one stupid men who was driving car near a forest was droping a cigarette on ground. Weather was very hot and leaves on ground were dry so them caught fire with a ciggarette. In a moment fire moved on the trees. Strong winds moved flames on all forest and anybody wasn't had control on it. People who lived near the forest must left their houses. Injured was fifteen people. Along twenty minutes on place arrived firemans. They helped people and extinguished fire. They were do it twenty hours! unluckily almost all beautiful trees of forest and ten houses burned up. destructions were huge!
Last night one old man who easily injured in fire said "Im very lucky to be alive but everything what i had was burned up! I hoped police caught this men who do it and they quod him!"
Yesterday in THE forRest, A short way off San Diego A FIRE STARTED.
ThousandS of trees and many houses burned down. FIFTEEN people WERE (nie was - was to l. poj.)injured.
The accident happened BECAUSE one stupid mAN (men - to l. mnoga, a ty mowisz tylko o jednym) who was driving (tu potrzeba HIS albo A) car near THE forRest DROPPED a cigarette on THE ground. THE weather was very hot and THE leaves on THE ground were VERY dry so theY caught fire FROM THE cigarette. In a
moment THE fire moved onTO the trees.
Strong winds moved flames onTO THE REST OF THE forRest and NO ONE COULD CONTROL IT. People who lived near the foRrest HAD TO LEAVE their houses.
AFTER twenty minutes THE FIREMEN arrived. They helped THE people TO
extinguish THE fire. IT TOOK THEM twenty hours! SADLY almost all
THE beautiful trees of THE forRest and ten houses burned DOWN. THE destruction WAS huge!Last night one old man who COULD easily HAVE BEEN injured in THE fire said "Im very lucky to be alive but everything THAT I (I zawsze piszemy duza litera) had HAS burned. I HOPE THE police cATCH this mAN who DID THIS and they quod (nie rozumie slowa quod) him!"
Przepraszam, cos sie rozpedzilam z tym 'forrest' - oczywiscie bylo dobrze i poprawnie ma byc 'forest'.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa