help me...

Temat przeniesiony do archwium.
temat mojego listu :
Starasz sie o stypendium na wyjazd do szkocji aby uczyc sie historii i kultury tego kraju. i mam do tego kropki :
* okresl cel listu i napisz jak dowiedzialas sie o tym stypendium,
*opisz krotko swoje wyksztalcenie i znajomosc anfgielskiego
*wyjsnij jak dlugi i dlaczego interesujesz sie szkocja
*przekonaj organizatora dlaczego zaslugujesz na to stypendium podaj 2 argumenty

Dear Sir or Madame,
I would like to seek a scholorchip. I would like learnt historic and cultire in Scotland. I find out abot this scholorchip in my school. I go to Secondary School Economy. I learnt English 8 years. I an very good schoolgirl.
When I was youn, I was with my family in Scotland. We were visiting this state. I am very interesting this country , becous is beatifull and very secrety.
I am resionsible person.Iam frendlly and cooperative and I think I am good person to this scholorchip.

tyle umialam tyle zrobilam ;/ Prosze o poprawe i ewntulalne zmiany , bo nie wiem czy dobrze trzymalam sie tematu i wogole.
Zanim zaczniejsz pisac cos, to moze byc sprawdzila w slowniku niektore slowa, poprawianie literowek nie daje mi zadnej satysfakcji.
Dear Sir or Madame,(MADAM)
I would like to seek a 'scholorchip' (zobacz w slowniku jak to sie pisze). I would like TO 'learnt' (NIE, learnt to zas przeszly tutaj czas przyszly) 'historic' (NIE, tutaj potrzebujesz rzeczownika, a historic nim nie jest) and 'cultire' (zobacz to w slowniku) in Scotland. I 'find' (potrzebujesz czas przeszly od find) out 'abot' (literowka?) this 'scholorchip' (znowu - prosze bez takich bledow pisac) in my school. I go to 'Secondary School Economy' (nie, kolejnosc slow). I HAVE BEEN learnING English FOR 8 years. (Jakos tych wynikow tutaj nie widac) I 'an' (literowka?) A very good schoolgirl.
When I was 'youn' (literowka?), I WENT with my family TO Scotland. We were visiting this 'state' (Nie, lepiej country). I am very 'interesting' (tutaj potrzeba czasownika) IN this country, 'becous' (literowka?) IT is beatifull
and very 'secrety' (co to?).
I am 'resionsible' (sprawdz jak to sie pisze) person. I am frendlly and cooperative and I think THAT I am good person FOR this 'scholorchip' (sprawdz, to)
bardzo dziekuje za pomoc ... naprawde bardzo mi pomogłaś :] tak naprawde ucvze sie od 2 lat angielskiego dopiero , a to co napisalam to byly wymagania listu . Ale i tak mi brakuje kilku zdań wiec postaram sie coś wymyślić i bardzo proszę o ponowne sprawdzenie.
Besaides , my grandmother lived many year in Scotland. She loved this contry ,and I have this emotion for her. I took part in different competitions english. I think this scholarship will help me goods life in future.
'Besaides' (sprawdz to), my grandmother lived many 'year' (many daje znac ze to jest wiecej jak jedno - to dlaczego piszesz year-year to l. poj) in Scotland. She loved this 'contry' (sprawdz to),and I have 'this emotion for her' (tego nie rozumiem). I took part in different competitions IN English. I think this scholarship will help me 'goods' (goods to sa rzeczy? co masz na mysli) IN life

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa