używanie słownika naprawdę nie boli.
keep your head above water
to just be able to manage, especially when you have financial difficulties:
The business is in trouble, but we are just about keeping our heads above water.
ps. na przyszłość - dictionary.cambridge.org