kategoria: Nauka języka angielskiego / forum: Pomoc językowa
darkdot
28 paź 2007
Witam. Jako pracę domową mam do napisania Recenzję filmu "katyń". chcę napisać ją sama, tylko nie wiem jakie są zasady pisania recenzji w j. ang. nauczycielka powiedziała nam, że w ang. pisze się je w czasie teraźniejszym Present Simple. Czyli opisując wydarzenia z filmu cały czas mam pisać wszystkie zdania w tym czasie? trochę to dziwne dla mnie. proszę o pomoc. pozdrawiam darkdot.
Recenzja to nie jest streszczenie filmu. Owszem, coś tam wspomnieć o wydarzeniach możesz, ale głównym celem recenzji jest napisanie dlaczego film jest dobry/zły, dlaczego ci się podoba/nie podoba.
darkdot
28 paź 2007
ale jeśli będę wspominała o treści to mimo to mam użyć Present Simple/Continuous?
Tak. Po polsku chyba tak samo się pisze recenzje filmów/książek. Pisanie w czasie teraźniejszym przenosi czytelnika twojej recenzji w świat filmu/książki i lepiej sobie można wydarzenia wyobrazić.