Moim zdaniem obie formy mogłyby zostać użyte tutaj, a różnica byłaby tylko przy tłumaczeniu (forma dokonana i niedokonan czasownika)...
Past Simple często stosuje się, gdy opowiadamy o zdarzeniach, które następowały po sobie w przeszłości!
I myślę, iż właśnie to zastosowanie Past Simple miał na myśli autor ćwiczenia...
Aczkolwiek ja osobiście dopuściłbym jeszcze odpowiedź z Past Continuous...
Pozdrawiam ;-)))