Powiedziałbym, że "in summer" tudzież "in THE summer" kiedy chodzi nam o konkretne, nadchodzące lato (jako alternatywę dla "this summer"). Mam rację? (wzniskuję też, że pora roku nie ma tu najmniejszego znaczenia, a więc takie same reguły obowiązują zarówno lato jak i zimę itd.)
I jeszcze: jak najlepiej powiedzieć "za dnia"?
Z góry dzięki za odpowiedź.