nic się nie stało

cześć wam!
mam takie pytanie jak po angielsku odpowiedzieć że "nic się nie stało" w odpowiedzi na przeprosiny po pochnięciu lub trąceniu np. w restauracji czy też innym tłocznym miejscu?
z góry dzięki za odpowiedź
pozdrawiam!

it's all right

tak właśnie myślałem ale nie byłem pewien. niby taka prosta sytuacja a sprawia kłopot. a może być też coś takiego: "no harm done"? czy to są już może za wielkie słowa do tak małej sytuacji?

no harm done - z czyms takim sie nie spotkalam, ale "don't worry about it" albo "it's no bid deal" sa popularne (Am.Eng.)

never mind !

it doesn`t matter.

it`s all right !

it doesn`t matter a bit=nic a nic nie szkodzi

a moze byc - no worries?

Raczej nie.

Może "Don't worry about it"

No harm done bym także w takiej sytuacji nie powiedział.
Bardziej jak ktoś coś zrobił, co mogłoby się źle skończyć, ale w zasadzie nic się nie stało. Wtedy bym powiedział "so, no harm done"