call off

Temat przeniesiony do archwium.
Witam
Proszę o przetłumaczenie wyrażenia z potwierdzenia zamówienia towaru. Zamówienie było na dużą ilość towarów i jest realizowane częściowo - po trochę ściągam towaru kiedy jest on potrzebny.

"Quantity already called-off"
tutaj - odebrana...
Ilosc juz odebrana...(potwierdzenie odebranej ilosci)

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie